Ви знаходитесь: Головна / Новини / На Тернопільщині вкотре лемки запалили ватру

На Тернопільщині вкотре лемки запалили ватру

Рівно 70 років тому, коли друга світова завершилася, на лемків чекали нові страждання. В рамках так званого обміну населенням між комуністичною Польщею та УРСР у 1944–1946 роках із Лемківщини, Надсяння та Холмщини вивозили людей у радянську Україну.

 МИРОСЛАВ СЛЕПКО, голова франківського товариства «Лемківщина»:

«Вздовж границі Словаччина і Польща тут є. Кілька етапів було переселення звідти. Починаючи з 44 року і в 46 і по тому – 51-й, вирівнювання границь».

Переселяли лемків в основному на західну Україну, однак багато хто опинився і на Сході. Пані Марія народилася в селі біля польського містечка Лісько. Коли жінці було 6 років, її сім’ю змусили покинути рідний дім. Вона залишилася в Тернополі, хоча везли її та багато інших сімей на Схід.

МАРІЯ СИДОР, лемкиня:

«Всіх на велику Україну везли. Та й тато взнав, що на велику Україну, а хто то знав, шо то, де то велика Україна. А тато мій такий був, і я видно, маю такий дар, взяв 5 тих мужчин, шо були в вагоні 5 сімей, пішли під вагон, роз’єднали вагони і так ми осталися на Тернопіллі».

Загалом, майже півмільйона лемків розсіяли по різних регіонахУкраїни.

СТЕПАН БАРНА, голова Тернопільської ОДА:

«Півмільйона людей гнали, як худобу в товарних вагонах і ніхто не зважав на те, що там є діти і жінки. Вони стали жертвами своїх власних переконань. Вони стали жертвами того, що вони були українцями. Вони стали жертвами того, що вони знали українську мову, говорили лемківською говіркою і ходили до українських церков».

Раз на рік, лемки з різних куточків України з’їжджаються в урочище Бичова на Монастирищині, аби зберегти пам’ять про ці події в минулому і не дозволити їм повторитися.

ОЛЕКСАНДР ВЕНГРИНОВИЧ, голова Всеукраїнського товариства «Лемківщина»:

«Ви бачили, піднімав прапор з Переможного, села Переможне, 2 кілометри від луганського аеропорту. Він вночі, громада лемків, втікала вночі о четвертій годині ранку, тому що ввійшли танки в село. І вони з бійцями «Айдару» відступали, залишили буквально все, що мали. Вони тільки взяли з собою те, що можна було взяти за декілька хвилин. І от така доля другий раз спіткала лемків».

ІГОР ВОНС, засновник та керівник компанії «Колумбус»:

«Лемківська ватра – це не тільки місце, де зустрічаються всі лемківські родини зі всієї України, зі всього світу, а це є і історія, і пам’ять всього українського народу. Тому, нам українцям треба, бачачи це бути дружніми, сильними як ніколи».

РОМАН ЗАСТАВНИЙ, народний депутат України:

«Це те свято, такої лемківської пам’яті, яке в принципі дуже цінне для українського народу і, на жаль, дуже прикрим, що ця пам’ять на сьогоднішній день обтяжена тими подіями, які відбуваються на Сході. Після 70 років переселення, яке відчули на собі великим тягарем українці ми знову з волі великого тирана, знову відчуваємо цю біль, цю ненависть і цю прикрість, яку переживає практично весь український народ».

Відкрили фестиваль «Дзвони Лемківщини» виступами колективів та традиційним запаленням ватри. Також згадали та нагородили воїнів, які повернулись із зони АТО, волонтерів, батька наймолодшого Героя Небесної Сотні, також лемка Назара Войтовича та дружин бійців, які перебувають на фронті. Окрім фестивалю, до 70-річчя переселення лемків вже незабаром в Тернополі відкриють на вул. Львівська, 1 і лемківську церкву.

СЕРГІЙ НАДАЛ, міський голова Тернополя:

«Сьогодні ми разом з лемками в Тернополі відновлюємо старі цінності і створюємо нові. І будівництво пам’ятника і створення нової церкви і благоустрій їхній. Я дякую всім лемкам активну громадську позицію в житті міста Тернополя».

Автор: Оксана Максимлюк

Оксана Максимлюк

Залишити коментар

Ваша електронну адресу не буде опубліковано. Обов’язкові для заповнення поля позначені *

*

Scroll To Top